美術家・井坂奈津子さんが代表をされている「アトリエグレープフルーツ」。

［アトリエグレープフルーツ　Instagram］

https://www.instagram.com/atelier_grapefruit/

10月に催される、アトリエグレープフルーツの立ち上げに携わった３人による作品展「Founding Members Exhibition」をコンセプトにした、できたての作品集が手元にとどきました。

-

初代の代表であった吉田迪子さん、画家の小島顕一さん、そして井坂奈津子さん。３名の作品に触れることができます。

また、詩人・藤原安紀子さんによる書き下ろしの作品「まぶたにまつわる手記三篇」もおさめられた、全40ページ。

編集を担当してくださった井坂さんとやりとりを重ねながら、わたしは本文の活字組版ページと表紙デザインを担当いたしました。貴重な制作のひとときでした。

-

アトリエは、今から14年前（2008年）、吉田さんの吉祥寺にあったお住まいを開放したことをきっかけにはじまったアートの場だったといいます。

アメリカの黒人文学を研究・翻訳される大学教授でもあった吉田さんは、闘病を経て亡くなられる直前まで、たくさんの絵画作品を残されました。それらの一枚一枚とも、このページのなかで触れることができます。

-

その後アトリエは、画家の小島顕一さん、井坂さんへと受け継がれていき、途中拠点を移しながら、現在は練馬を中心に、創る場を広げられています。

お近くの方は、ぜひ目の前で、作品の空気に触れてみてはいかがでしょうか。

————————

アトリエグレープフルーツ　３人展

「Founding Members Exhibition

-Atelier Grapefruit」

吉田迪子

小島顕一

井坂奈津子

2022/10/2〜16（木曜休廊）

12:00-19:00（最終日 17:00迄）

ぎゃらりー由芽のつづき

東京都三鷹市下連雀4-15-2-101

（※作品集は10/2からの作品展の期間より販売開始／¥1,000-yen

会場、またアトリエから郵送〈＋送料 370yen〉でもお求めできるそうです）

—————————-

#アトリエグレープフルーツ

#吉田迪子 #小島顕一 #井坂奈津子 #藤原安紀子

#ぎゃらりー由芽のつづき

#ateliergrapefruit

#foundingmembersexhibition

#londeldesign #londel

Forest Books さんからの秋の新刊『方言聖句〜津軽弁・大阪弁・沖縄弁篇〜』の装幀と本文デザインを担当しました。

バイブルを各地方の馴染みの方言で訳してみたら、遠い時代のことばも、また違った響きをもって伝わってくるのではないか。そんな気づきから生まれた一冊だそうです。

今回は津軽、大阪、沖縄の３箇所。

Book detail——————-

『方言聖句　津軽弁・大阪弁・沖縄弁篇』

鎌田新・岩橋竜介・国吉守［著］

（発行：ForestBooks）

————————————

#londeldesign #bookdesign #装幀

#Forestbooks #方言聖句

［　Londel Design　］

19世紀・ヴィクトリア時代のロンドンで活躍したC・H・スポルジョン（1834-1892）によるメッセージ集。

今回、翻訳本の装幀を担当しました。

（カバー／表紙／扉／帯／帯イラスト）

キリスト教系書籍　専門出版社・いのちのことば社さんからの秋の新刊です。

-

（個人的にもたいへん興味のある時代である）ヴィクトリア時代が背景ということで、カバーはモリスなどにみられる淡い配色や、モチーフの配置を参考にしつつ、仕上げてみました。

表紙は青×青でまとめています。

Book detail——————-

『新約聖書の女性たち』

C・H・スポルジョン［著］

佐藤強［訳］

————————————

↑原著『SERMONS ON WOMEN OF THE NEW TESTAMENT』

#londeldesign #bookdesign #装幀

#いのちのことば社 #CHスポルジョン 

きょうの風には秋が混じっていました。季節は巡りますね。いかがお過ごしでしょうか。

⁡

ていねいなご感想度々頂戴しています。ありがたく拝読している今日この頃です。

-

⁡

おしらせ　その1

⁡

このたび、リトルプレス『1/f（エフブンノイチ）』のロゴが変わりました。

⁡

vol.9 でリニューアルし、再度のリニューアルになります。

歴代のロゴ、どれもそのときでしかない、たいせつなものたち。

⁡

このロゴは、次の最新号でお目にかかることになるかと思います。

⁡

最新号vol.10は、鋭意制作中です。もう少しお待たせしてしまいそうですが、お届けの日をたのしみにしつつ、つくっております。

⁡

-

⁡

おしらせ　その2

⁡

vol.9 の入荷についてお声を度々頂戴しておりました。ありがとうございます。

⁡

毎回、お届けする冊数だけ梱包・発送するため、いつも期間を決めて発送しています。

⁡

久しぶりに準備が整いましたのでオンラインショップもオープンいたします。

⁡

open

9/1（木）| 12:00〜

https://londel.thebase.in

⁡

しばらくのオープン予定です。

⁡

検品の作業過多の関係でここ数年オンラインでの販売を停止していた

・vol.3 「祝いと食卓」

・vol.4 「乙女のあそび」

も、少量ですが整えたので、販売予定です。

⁡

-

⁡

7月中旬からはじまったロンデルのあらたな作業場所となる岡山の古家の修繕工事は、とつぜんの水漏れ、シロアリ等のダンジョンを乗り越えて、どんどこと長引いております。（大工さんに感謝…）

⁡そんなこともあって、東京滞在が延びたこともあり、岡山に行く前に、今のうちに、お届けすること、冊子と、触れ合うつもりでおります。

⁡

よろしければ、ぜひ。

⁡

#littlemagazine  #zine #littlepress

#リトルプレス #エフイチ #エフブンノイチ #リトルプレスエフブンノイチ